中國再次引起了一些緊張不安，這一次是在全球建筑機械市場。三一重工(Sany Heavy)是混凝土泵、挖掘機、起重機等聽起來很酷的機械的中國最大制造商，它將以3.6億歐元的價格收購德國混凝土泵制造商普茨邁斯特(Putzmeister)90%的股份。

誠然，普茨邁斯特只是小角色，收入僅為三一重工的十分之一。但此項收購意義重大，因為它是三一重工的第一筆海外收購，并將在一夜之間使其國外銷售擴大3倍。去年上半年，三一重工僅有4%的收入來自中國境外。而據摩根士丹利(Morgan Stanley)估計，普茨邁斯特五分之四以上的銷售收入來自中國以外的國家。三一重工將獲得普茨邁斯特的全球分銷和售后服務渠道，同時，通過向普茨邁斯特的組裝工廠供應零部件，還將產生潛在的協同增進效應。

三一重工在上海上市，僅三分之一的股票自由流通，投資者現在是否應利用三一重工的全球抱負賺一筆，還不好說（三一重工也在考慮于香港上市）。相反，投資者應更多擔憂這對卡特彼勒(Caterpillar)、小松(Komatsu)等市場領導者的潛在打擊。中國建筑業放緩使三一重工海外擴張的需求變得迫切。它已在美國、巴西、印度和德國建立工廠。中聯重科(Zoomlion)、徐州工程機械集團有限公司(XCMG)、柳工(LiuGong)等中國重型機械制造商已尤其選擇在巴西擴大銷售。

卡特彼勒的收入或許是三一重工的7倍，去年達到600億美元，但其四分之三來自亞洲以外地區。由于享有更為低廉的國內制造成本，三一重工的營業毛利為卡特彼勒的2倍。因此，它有能力采取大膽得多的海外擴張舉措。建筑機械業的“圈地”戰打響了。