新年鐘聲即將敲響，值此辭舊迎新之際，我謹代表公司董事會，向辛勤工作在全球150多個國家的68000多名三一員工，以及為你們的工作而無私奉獻的三一家屬，表示最衷心的感謝和最誠摯的新年祝福！

向長期以來給予我們巨大支持、信任的所有客戶和合作伙伴，表示最衷心的感謝和最誠摯的新年祝福！

向長期以來關心、支持三一事業的各界友人，表示最衷心的感謝和最誠摯的新年祝福！

過去一年，對三一人來說是很不平凡的一年。面對國內外復雜多變的經濟環境，面對日趨激烈的市場競爭環境，三一人團結一心、開拓創新、銳意進取，用智慧和汗水在世界各個角落揮灑青春，三一事業蓬勃發展、精彩無限，昂首跨入世界500強行列。

過去一年，三一高品質產品代表中國機械裝備制造業的新高度，以嶄新形象為全球基礎設施建設貢獻力量。62米泵車馳援日本福島，大愛無疆感動世界；86米泵車再次刷新吉尼斯世界紀錄，創新成果引領行業；八類產品斬獲全國用戶滿意度第一，用心服務鑄就金牌；挖掘機國內銷量大幅躍升，驕人業績創造歷史。

2011年即將過去，2012年已經向我們走來。新的一年，是我們實現五年規劃目標的關鍵一年，全體三一人將堅持自主創新，對標國際一流企業，積極推進管理創新和組織變革，進一步梳理和優化公司管理體系、流程和制度，提高公司整體運營效益，努力實現2012年經營目標，在創建世界級企業的征途上取得新的突破。我相信，以三一人的積極和進取，以三一人的智慧和勤奮，通過創新驅動和卓越管理，一定能夠在波瀾壯闊的中國工程機械發展史上實現新跨越、抒寫新篇章！

最后，我祝大家在新的一年里身體健康，闔家幸福，萬事如意！