5月19日，三一集團董事、高級副總裁兼首席財務官段大為先生受邀參加了中央電視臺新聞頻道“環球財經”（global business）訪談節目。

段大為：一帶一路將帶給三一兩大發展機遇

以下為采訪內容翻譯：

1、主持人：段先生，我們知道三一在巴西有很多的投資，有兩個發展計劃，現在正在準備進行第二階段的投資，您認為李克強總理訪巴將給中國企業發展帶來什么影響？

段大為：南美洲一直與中國保持著長期的友好關系，最近幾年，越來越多的企業在南美洲投資，而對于三一，我們在巴西有制造工廠，并在當地建立良好的品牌形象，取得了一定的市場份額；而在另一個國家智利，我們參與他們國家的救援，在委內瑞拉我們參與他們大規模的住宅建設，基于我們在南美洲現有的發展和雙方政府關系的深入發展給中國企業在該區域的發展創造良好的環境和政策支持，我們在南美洲的發展信心十足。

2、主持人：三一是如何與“一帶一路”戰略結合？

段大為：“一帶一路”戰略不僅是對于中國企業，同時也對沿路的國家都是很多的發展機遇。對于三一我們將帶給我們兩大發展機遇：

第一，基礎設施的互聯，一帶一路是建立在基礎設施的連接上，這對于我們來說意味著很多的機會，在推行“一帶一路”以前，我們的國際化更多的是做國外市場，關注當地客戶。但是有了一帶一路以后，中國的很多企業在走向海外參加“一帶一路”建設，參與“一帶一路”互聯互通建設，我們非常高興看到，本來國內的客戶逐漸發展成全球的客戶，這是我們很好的一個機會。

第二，加快國際間的產能合作，我們準備在這個主題做兩件事，第一件事，我們在全球已經成功地建立很多生產工廠，我們將利用海外的投資加快我們制造能力的升級，將這些產業園升級為中國產業園區，幫助更多的中國企業發展海外業務；另外一件事就是對外輸出我們的技術，在上個世紀八十年代，中國實施改革開放政策以來，我們一直是采用“用市場換技術”的模式；三十年以后，我們想把它升級為“用技術換市場”，把我們的優質的先進的產能和技術產品輸送出去，來推動我們的國際化，達到另一種升級。在一帶一路戰略的帶動下，我們將尋找合適的伙伴和地點，進行技術輸出。

3、主持人：你怎么看在《中國2025制造》的指導下工程機械制造業的發展？

段大為：2025規劃，核心是實現信息技術與制造業的有機融合，比如智能制造。中國的工程機械制造業近十年以來已經成功地加入到全球的競爭中，正因為信息技術在生產制造的廣泛應用，為什么中國重型設備行業只使用20 - 30年時間就取得了我們全球競爭對手50年—100年獲得的成就?這是因為我們在研發、制造業，甚至售后服務領域，全系統地導入了信息技術，使我們具有了后發優勢。像三一，我們有ECC中心，我們可以監測我們賣出的每一臺設備，無論在哪，我們可以對我們的機器的位置進行定位，這樣可以有效地幫助客戶管理他們的設備。同時，我們也可以基于這些數據進行研發分析。

4、主持人：你們將如何運用研發技術和海外投資將生產制造達到一個新的水平？

段大為：下階段，我們將繼續發展信息技術，并將其廣泛運用于研發制造領域，我們管這個叫做后發優勢。這是我們未來非常看好的一個領域。

5、主持人：我們都知道近期工程機械行業處于下行期，我們想問三一有什么應對的戰略？

段大為：我們對三一在國內外市場的發展充滿了信心，首先在國內，我們國家城鎮化的戰略將是長期性，將帶動國內工程機械市場的發展。而海外市場有一帶一路戰略的支撐，沿路很多的國家將加快他們的城鎮化速度，這樣將帶動我們的機械設備的出口。